Коротко о главном
- ПМЖ (Niederlassungserlaubnis) выдаётся бессрочно. С ним разрешена любая работа и любая самостоятельная деятельность, и вам не нужно регулярно продлевать своё пребывание.
- Как правило, нужны пять лет с ВНЖ (Aufenthaltserlaubnis), 60 месяцев пенсионных взносов, немецкий язык на уровне B1, базовые знания о жизни в Германии, обеспеченные средства к существованию и достаточная жилая площадь (§ 9 AufenthG).
- Быстрее – для квалифицированных специалистов (через три года, с немецким дипломом – через два), с Голубой картой ЕС (через 27 месяцев, с B1 – через 21) и для супругов граждан Германии (через три года).
- Пошлина, как правило, составляет 113 евро.
- Подайте заявление до истечения срока действия вашего нынешнего ВНЖ. Тогда он продолжает действовать до принятия решения.
Каждый год или раз в два года – в ведомство по делам иностранцев (Ausländerbehörde), новые записи на приём, новые документы: многим со временем хочется просто покоя. Его даёт ПМЖ (Niederlassungserlaubnis) – бессрочный вид на жительство (Aufenthaltstitel). Ниже – какие условия действуют, для кого путь короче и как действовать.
Что даёт ПМЖ
ПМЖ выдаётся бессрочно. Продлевать его больше не нужно – время от времени заменяется только сам документ, то есть карта. Вы можете заниматься любой работой по найму, свободно менять работодателя и начать самостоятельную деятельность, не получая для этого разрешения.
Важно: ПМЖ, как правило, утрачивает силу, если вы покидаете Германию более чем на шесть месяцев или выезжаете не только временно (§ 51 Abs. 1 AufenthG). Для более длительного пребывания за границей есть исключения, которые стоит проверить заранее.
Условия в обычном случае
Согласно § 9 Abs. 2 AufenthG, вы получаете ПМЖ, если вы
- уже пять лет имеете ВНЖ (Aufenthaltserlaubnis),
- можете обеспечивать свои средства к существованию без Bürgergeld и социальной помощи (Sozialhilfe),
- уплатили не менее 60 месяцев взносов в государственное пенсионное страхование (периоды воспитания детей и ухода за людьми, нуждающимися в уходе, засчитываются),
- говорите по-немецки на уровне B1,
- обладаете базовыми знаниями о правовом и общественном устройстве и о жизни в Германии,
- располагаете достаточной жилой площадью для себя и своей семьи,
- имеете необходимые разрешения для своей работы и
- этому не препятствуют соображения общественной безопасности или порядка, например из-за серьёзных преступлений.
Знание немецкого языка и базовые знания считаются подтверждёнными, если вы успешно окончили интеграционный курс (Integrationskurs), то есть сдали языковой тест на уровне B1 и тест «Жизнь в Германии» (Leben in Deutschland). При болезни или инвалидности от этих подтверждений могут освободить.
Для супружеских пар действует облегчение: пенсионные взносы и разрешение на работу достаточно подтвердить только одному из супругов (§ 9 Abs. 3 AufenthG). А вот знание немецкого языка и остальные условия должен выполнить каждый сам.
Быстрее к ПМЖ
Для некоторых групп действуют значительно более короткие сроки:
| Кто | Через какое время | Особенности |
|---|---|---|
| Квалифицированные специалисты с профессиональным или высшим образованием (§ 18c Abs. 1 AufenthG) | 3 года | 36 месяцев пенсионных взносов, немецкий B1 |
| Квалифицированные специалисты с дипломом, полученным в Германии | 2 года | 24 месяца пенсионных взносов, немецкий B1 |
| Голубая карта ЕС (Blaue Karte EU, § 18c Abs. 2 AufenthG) | 27 месяцев | работа по найму и пенсионные взносы за этот период, немецкий A1 |
| Голубая карта ЕС и немецкий B1 | 21 месяц | как выше |
| Супруги граждан Германии (§ 28 Abs. 2 AufenthG) | 3 года | брак сохраняется, немецкий B1 |
| Предприниматели (§ 21 Abs. 4 AufenthG) | 3 года | бизнес успешен, не для свободных профессий (freie Berufe); средства к существованию обеспечены; решение на усмотрение ведомства |
И на этих путях должны быть выполнены остальные условия, прежде всего обеспеченные средства к существованию и достаточная жилая площадь. Для супругов граждан Германии, как правило, достаточно, если средства к существованию обеспечены совместно.
ПМЖ или долгосрочный статус ЕС?
Помимо ПМЖ существует долгосрочный статус ЕС (Erlaubnis zum Daueraufenthalt – EU, § 9a AufenthG). Условия похожи: как правило, пять лет пребывания, обеспеченные средства к существованию, немецкий B1. Его преимущество: он облегчает последующий переезд в другую страну ЕС и работу там. Какой статус для вас лучше, зависит от ваших планов. Часто стоит присмотреться и к получению гражданства (Einbürgerung), которое сегодня, как правило, возможно через пять лет, – подробнее в нашей статье Гражданство Германии: условия получения по действующему закону.
Как подать заявление
- Проверьте условия. Посчитайте, сколько времени у вас уже есть ВНЖ, и запросите в Германском пенсионном страховании (Deutsche Rentenversicherung) выписку о страховом стаже (Versicherungsverlauf).
- Соберите документы. Обычно нужны паспорт, биометрическая фотография, трудовой договор и расчётные листки о зарплате за последние месяцы, договор аренды с указанием жилой площади, подтверждение медицинской страховки, языковой сертификат B1 и справка о сдаче теста «Жизнь в Германии» или об окончании интеграционного курса. Какие именно документы требует ваше ведомство, чаще всего указано на его сайте.
- Подайте заявление вовремя. Подавайте заявление на ПМЖ до истечения срока действия вашего нынешнего ВНЖ. Тогда ваш прежний вид на жительство продолжает действовать до принятия решения (§ 81 Abs. 4 AufenthG). Попросите подтвердить получение заявления.
- Оплатите пошлину. Как правило, она составляет 113 евро, для лиц, занимающихся самостоятельной деятельностью, – 124 евро, для высококвалифицированных специалистов – 147 евро (§ 44 AufenthV).
Многие ведомства по делам иностранцев перегружены. Если ведомство месяцами не реагирует на ваше полное заявление, может быть возможен иск о бездействии (Untätigkeitsklage) в административный суд (Verwaltungsgericht) – так же, как при получении гражданства, см. Заявление на гражданство Германии рассматривают слишком долго? Как ускорить процедуру.
Типичные подводные камни
- Пробелы в пенсионных взносах, например из-за мини-работ (Minijob) без пенсионного страхования, периодов за границей или самостоятельной деятельности без страхования.
- Bürgergeld в семье, даже если только в качестве доплаты: тогда средства к существованию, как правило, считаются необеспеченными.
- Слишком маленькая квартира для такого числа членов семьи.
- Нет языкового сертификата. Хорошего знания немецкого самого по себе недостаточно – его нужно подтвердить.
- Уголовные дела или штрафы, которые ведомство считает основанием для отказа.
У беженцев, особенно из Украины, возникают свои вопросы – например, какие периоды засчитываются и на какой вид на жительство имеет смысл перейти. Здесь стоит получить консультацию с учётом конкретного случая.
Наш совет
Заранее проверьте, не можете ли вы прийти к цели быстрее одним из ускоренных путей, – особенно квалифицированные специалисты и обладатели Голубой карты часто ждут дольше, чем нужно. Если вам отказали или заявление не рассматривают, не стоит долго ждать: для обжалования решения об отказе действуют короткие сроки.
Правовые основания и источники
- § 9 AufenthG – ПМЖ (на немецком)
- § 18c AufenthG – ПМЖ для квалифицированных специалистов и обладателей Голубой карты ЕС (на немецком)
- § 28 AufenthG – воссоединение семьи с гражданами Германии (на немецком)
- § 21 AufenthG – самостоятельная деятельность (на немецком)
- § 9a AufenthG – долгосрочный статус ЕС (на немецком)
- § 81 AufenthG – подача заявления на вид на жительство, сохранение его действия при своевременной подаче (на немецком)
- § 51 AufenthG – прекращение законности пребывания (на немецком)
- § 44 AufenthV – пошлины за ПМЖ (на немецком)
- Столица земли Мюнхен (Landeshauptstadt München): ПМЖ для членов семьи граждан Германии (на немецком)
Статья содержит общую информацию о правовом положении и не заменяет индивидуальную юридическую консультацию. Чтобы получить оценку вашей ситуации, свяжитесь с нами.
