Anna KuschnirАдвокат · Ганау
Будівельне право

Приймання будинку в Німеччині (Abnahme): 5 найдорожчих помилок – і як їх уникнути

Приймання робіт (Abnahme) – найважливіший момент будівництва чи ремонту в Німеччині. 5 помилок, що коштують найдорожче, і як їх уникнути.

Адвокат Анна Кушнір Опубліковано Перевірено юристом 3 хв читання
Поділитися:

Коротко про головне

  • Приймаючи роботи (Abnahme), ви підтверджуєте, що їх загалом виконано відповідно до договору. Після цього настає строк оплати, починається гарантійний строк, а недоліки, як правило, мусите доводити ви.
  • Відомі вам під час приймання недоліки потрібно прямо застерегти – інакше ви втрачаєте важливі права (§ 640 Abs. 3 BGB).
  • Якщо не відреагувати на строк для приймання, роботи можуть вважатися прийнятими (§ 640 Abs. 2 BGB). Споживача про це мають попередити в текстовій формі.
  • Погоджений договірний штраф, наприклад за прострочення будівництва, потрібно застерегти під час приймання (§ 341 Abs. 3 BGB).
  • Візьміть на приймання експерта (Bausachverständiger) і вимагайте письмовий протокол.

Будинок майже готовий, будівельна фірма квапить із призначенням дати, і всі хочуть нарешті переїхати. Саме в цей момент відбувається крок, який юридично вирішує більше, ніж майже все інше на будівництві: приймання робіт (Abnahme). Помилки тут часто коштують реальних грошей – іноді п’ятизначних сум.

Чому приймання таке важливе

Приймаючи роботи, ви заявляєте, що визнаєте їх загалом виконаними відповідно до договору (§ 640 BGB). Дрібні недоліки цьому не перешкоджають. Із цього моменту ваше становище докорінно змінюється:

  • Настає строк оплати (§ 641 BGB), підрядник може виставити підсумковий рахунок.
  • Починається гарантійний строк: для будівель за BGB – п’ять років (§ 634a BGB), якщо дійсно погоджено VOB/B – як правило, чотири роки.
  • Тягар доказування переходить на вас: до приймання підрядник повинен довести, що роботу виконано без недоліків. Після нього, як правило, недолік мусите довести ви.

Помилка 1: не застерегти відомі недоліки

Найпоширеніша й найдорожча помилка. Якщо під час приймання ви бачите недолік – наприклад, криву плитку, двері, що заїдають, або тріщини в штукатурці – і все одно приймаєте роботи, не застерігши цей недолік прямо, ви втрачаєте права на усунення недоліків, самостійне усунення за рахунок підрядника, відмову від договору та зменшення ціни (§ 640 Abs. 3 BGB). Залишається, по суті, лише вимога про відшкодування збитків, якої складніше домогтися.

Як правильно: кожен відомий недолік потрібно окремо й конкретно внести до протоколу приймання з позначкою «Vorbehalt der Mängelrechte» (застереження прав у зв’язку з недоліками).

Помилка 2: забути про договірний штраф

Якщо договір передбачає штраф (Vertragsstrafe), наприклад за кожен день прострочення, його потрібно застерегти під час приймання (§ 341 Abs. 3 BGB). Якщо про це забути, вимога, як правило, втрачається – навіть якщо будівництво завершилося на кілька місяців пізніше.

Помилка 3: не відреагувати на строк для приймання

Якщо після завершення робіт підрядник установлює вам розумний строк для приймання, а ви не реагуєте, роботи можуть вважатися прийнятими – навіть без зустрічі на об’єкті (§ 640 Abs. 2 BGB). Запобігти цьому можна, лише відмовившись від приймання протягом строку із зазначенням хоча б одного недоліку.

Для споживачів є захист: таке «фіктивне» приймання діє, лише якщо підрядник разом із вимогою попередив вас про ці наслідки в текстовій формі. Але все одно: ніколи не пропускайте такий строк.

Помилка 4: приймати роботи без фахівця

Багато недоліків неспеціаліст не помітить: відсутню гідроізоляцію, неправильно виконане утеплення, погану звукоізоляцію. Саме вони згодом обходяться найдорожче. Будівельний експерт (Bausachverständiger) на прийманні коштує лише малу частку того, у що може обійтися непомічений недолік.

Якщо ви відмовляєтеся від приймання через недоліки, підрядник може вимагати спільно зафіксувати стан робіт (§ 650g BGB). І тут поруч із вами має бути фахівець.

Помилка 5: немає письмового протоколу – або ви його не зрозуміли

Наполягайте на письмовому протоколі приймання, де перелічено всі недоліки, застереження й незавершені роботи. Не підписуйте того, чого не розумієте, і не дозволяйте себе квапити. Готові бланки підрядника іноді містять формулювання, які обмежують ваші права.

Додатково зробіть фотографії всіх приміщень і недоліків із датою.

А якщо підрядник уже надіслав підсумковий рахунок?

Якщо є застережені недоліки, ви маєте право утримати частину оплати до їх усунення – як правило, подвійну вартість очікуваного усунення (§ 641 Abs. 3 BGB). Тому не поспішайте оплачувати все одразу лише тому, що надійшов рахунок.

Як діяти

  1. Перевірте договір: діє BGB чи VOB/B? Чи є договірний штраф? Яку форму приймання погоджено?
  2. Запросіть експерта й заздалегідь повідомте йому дату.
  3. Внесіть кожен недолік до протоколу і прямо застережіть його, а також договірний штраф.
  4. Зробіть фотографії й візьміть копію підписаного протоколу.
  5. Реагуйте на строки: якщо надійшла вимога про приймання зі строком, не пропускайте його.
  6. У разі сумнівів зверніться до адвоката – краще до приймання, але не пізніше, ніж ви підпишете протокол або оплатите підсумковий рахунок.
Знаєте когось, кому знадобиться ця стаття?Перешліть її в один клік – через WhatsApp, Telegram або посиланням.
WhatsApp Telegram

Правові підстави та джерела

Стаття містить загальну інформацію про правове становище і не замінює індивідуальної юридичної консультації. Щоб отримати оцінку вашої ситуації, зв’яжіться з нами.

Інші статті

Міграційне право

Заяву на громадянство Німеччини розглядають надто довго? Як пришвидшити процедуру

Заява на натуралізацію місяцями лежить у відомстві? Що можна зробити самостійно, коли можливий позов щодо бездіяльності і хто сплачує витрати.

4 хв читанняЧитати
Переслати статтю
Міграційне право

Громадянство в RP Darmstadt: чому розгляд триває так довго і що ви можете зробити

У Південному Гессені про громадянство вирішує RP Darmstadt – очікування близько 24 місяців. Як відбувається процедура і коли можливий позов щодо бездіяльності.

5 хв читанняЧитати
Переслати статтю
Захист даних

Уповноважений із захисту даних (Datenschutzbeauftragter): коли він потрібен вашій компанії – внутрішній чи зовнішній?

Коли компанія в Німеччині мусить призначити уповноваженого із захисту даних, хто ним може бути і чи вигідний зовнішній? Правила DSGVO і BDSG.

3 хв читанняЧитати
Переслати статтю
Відкриття бізнесу

Власна справа в Німеччині з посвідкою на проживання: що дозволено і що потрібно

Чи можна з моєю посвідкою зареєструвати бізнес (Gewerbe)? Коли самостійна діяльність уже дозволена, коли потрібен дозвіл і що діє за § 21 AufenthG.

4 хв читанняЧитати
Переслати статтю
Договірне право

Мобільний зв’язок, фітнес-клуб, стримінг: як розірвати договір у Німеччині

Багато договорів продовжуються автоматично. З 2022 року діють нові правила: коротші строки, щомісячне розірвання й кнопка розірвання на сайті. Що діє для вас.

4 хв читанняЧитати
Переслати статтю
Відкриття бізнесу

Захист даних для підприємців-початківців: що діє з першого клієнта

DSGVO (GDPR) діє і для малого бізнесу, і для самозайнятих. Обов’язки з першого клієнта, що має бути на сайті й коли потрібен уповноважений із захисту даних.

5 хв читанняЧитати
Переслати статтю