Громадянство Німеччини: умови отримання за чинним законом

Після реформи закону про громадянство багато людей, які живуть у Німеччині, можуть отримати німецьке громадянство (Einbürgerung) значно раніше, ніж до цього. Водночас найшвидший шлях – через три роки – уже знову скасовано. Нижче – актуальний стан.

Через скільки років можна отримати громадянство?

Право на натуралізацію, як правило, виникає після п’яти років законного постійного проживання в Німеччині (§ 10 Abs. 1 StAG). До червня 2024 року для цього зазвичай потрібно було вісім років.

Можливість отримати громадянство вже через три роки за особливих успіхів в інтеграції скасовано. Зміна діє з 30 жовтня 2025 року. За наявними повідомленнями, перехідних положень для вже поданих заяв закон не передбачає.

Основні умови

Окрім п’яти років проживання, мають бути встановлені ваша особа та громадянство. Крім того, § 10 Abs. 1 StAG вимагає, зокрема:

• Визнання вільного демократичного ладу Основного закону Німеччини, а також особливої історичної відповідальності Німеччини за злочини націонал-соціалізму.
• Відповідна посвідка на проживання: безстрокове право на перебування або посвідка на проживання (Aufenthaltserlaubnis), видана не лише для однієї з тимчасових цілей, які виключає закон.
• Самостійне забезпечення засобів до існування без допомоги за SGB II (Bürgergeld) або SGB XII (соціальна допомога). Для деяких груп є винятки, наприклад для тих, хто працює на повну ставку.
• Відсутність судимості. Незначні вироки за певних умов не враховуються (§ 12a StAG).
• Достатнє знання німецької мови та знання правового й суспільного устрою, а також умов життя в Німеччині.

Який рівень німецької мови потрібен?

Достатньо знань на рівні B1 за загальноєвропейською шкалою (§ 10 Abs. 4 StAG). Для дітей, молодших за 16 років, достатньо мовного розвитку відповідно до віку.

Є полегшення. Тим, хто приїхав до Німеччини за програмами залучення іноземної робочої сили (Gastarbeiter, Vertragsarbeitnehmer), достатньо вміти порозумітися усно в повсякденному житті. Якщо людина серйозно намагалася, але не може досягти рівня B1 або може лише з великими труднощами, вимоги також можуть бути знижені (§ 10 Abs. 4a StAG). Якщо підтвердити знання неможливо через хворобу, інвалідність або вік, ця вимога відпадає (§ 10 Abs. 6 StAG).

Тест на громадянство

Знання правового та суспільного устрою, як правило, підтверджується успішно складеним тестом на громадянство (Einbürgerungstest, § 10 Abs. 5 StAG). Для підготовки пропонуються курси; участь у них добровільна.

Чи можна зберегти своє громадянство?

Так. З 27 червня 2024 року для отримання німецького громадянства від попереднього громадянства, як правило, більше не потрібно відмовлятися. Однак чи допускає подвійне громадянство ваша країна, визначає її власне законодавство. Це варто з’ясувати до подання заяви.

Подружжя та діти

Подружжя, зареєстровані партнери та неповнолітні діти можуть отримати громадянство разом із заявником, навіть якщо вони живуть у Німеччині менше п’яти років (§ 10 Abs. 2 StAG).

Як відбувається процедура?

Заяву подають до відомства з питань громадянства (Einbürgerungsbehörde) за місцем проживання. Збір, як правило, становить 255 євро, для неповнолітніх дітей без власного доходу, які отримують громадянство разом із батьками, – 51 євро (§ 38 StAG).

Багато відомств дуже перевантажені, розгляд може тривати довго. Якщо відомство без достатніх причин не ухвалює рішення в розумний строк, можна подати позов у зв’язку з бездіяльністю (Untätigkeitsklage) до адміністративного суду. Як правило, це можливо не раніше ніж через три місяці після подання заяви (§ 75 VwGO).

Стаття містить загальну інформацію про правове становище і не замінює індивідуальної юридичної консультації. Щоб отримати оцінку вашої ситуації, зв’яжіться з нами.